fgUnh
flusek dk bfrgkl* esa eueksgu pM~<k fy[krs gSa lu 1961&62 esa gh tkx#d
fpard vkSj fopkjd flusek dh ubZ Hkwfedk ds ckjs esa ltx gksdj lkspus yxs
Fks ey;kye vkSj dUuM+ ds thoar ys[kd vkSj i=dkj] fp=dkj vkSj fQYedkj
fey&tqydj bl leL;k dk gy [kkstus esa yxs Fks fd fdl izdkj QwgM+ flusek
ls NqVdkjk ik;k tk;sA ;kuh tc ey;kye vkSj dUuM+ dh igyh fQYe cuh ml le;
rd vlfe;k vkSj vksfM+;k flusek dk dgha ukeks fu'kku ugha FkkA bl le;
dksbZ lksp Hkh ugha ldrk Fkk fd ,d fnu vlfe;k vkSj vksfM+;k tSlh misf{kr
Hkkk"kkvksa dk flusek Hkkjr dk vR;ar egRoiw.kZ flusek cu tk;sxkA Bhd mlh
rjg vkt 1989&90 rd dksbZ lksp Hkh ugha ikrk fd mRRkj Hkkjr esa ;kuh
mRrjizns'k] e/;izns'k] jktLFkku esa viuh tM+ksa ls tqM+k vkSj viuh tehu
ij jgdj cuk;k x;k flusek Hkh dHkh fodflr gks ldsxkA
Jh pM~<k
tc ;s iafDr;ka fy[k jgs Fks dels de Hkkstiqjh esa flusek cuuk 'kq: gks
pqdk FkkA D;k og lpeqp bu Hkk"kkvksa ds flQZ lkFkZd flusek dk gh uksfVl
ys jgs Fks ;k ekeyk fgUnh lkfgR; ds bfrgkl dh rjg FkkA MkW- eSustj ikaMs;
dgrs gSa& Hkkstiqjh Hkk"kk vkSj lkfgR; dks rks fgUnh lkfgR; ds bfrgkl ls
yxHkx ckgj gh j[kk x;k gSA D;k ftl le; czt vkSj vo/kh esa dfork fy[kh tk
jgh Fkh] ml le; Hkkstiqjh esa dkO; jpuk ugha gks jgh Fkh\ okLrfodrk ;g
gS fd Hkkstiqjh esa ianzgoha ls vBkjgoha lnh ds var rd lar dkO; vkSj
HkfDr dkO; dh yEch ijaijk jgh gSA ftlesa dchjnkl] /kjenkl] /kjuhnkl]
f'koukjk;.k nkl] vkSj lajHkax er ds vusd dfo jgs gSa vkSj ;g ijaijk
chloha lnh dh 'kq#vkr rd vkrh gSA ---dchj us [kqn dgk gS fd ^esjh cksyh
iwjch*A ftldk rkRi;Z gS dchj dh dfork Hkkstiqjh dfork gSA ---**
MkW-ikaMs; fgUnh ds lkfgR;dkjksa vkSj vkykspdksa }kjk dchj dh Hkk"kk dks
l/kqDdM+h ;k f[kpM+h dgs tkus dh Hkh [kcj ysrs gSaA D;ksafd lkfgR;dkjksa
us bl er dks LFkkfir fd;k fd Hkkstiqjh fgUnh dh ,slh cksyh gS ftldk
fyf[kr lkfgR; ugha gSA
^n
flusekt vkWQ bafM;k* esa osl Fkksjoky Hkh dqN blh rjg dh
tkudkjh¼Hkzked½tkudkjh nsrs gSa &
bhojpuri 15 million speaker in Bihar, capital Patna
D;k
lpeqp Jh Fkksjoky dks Hkkstiqjh ds Hwkxksy vkSj vkcknh dk vankt ugha jgk
gksxk\[4]
bl
izo`fÙk ds mRl dks le>us ds fy, MkW- jkefoykl 'kekZ dh ;g ckr dkQh
egRoiw.kZ gS& gekjs bfrgkl dh ,d cgqr cM+h ?kVuk gS 1857 dk Lok/khurk
laxzkeA 1857 esa tks yksx yM+s os eq[;r% fgUnhHkk"kh Fks& Hkkstiqjh {ks=]
vo/k] cqansy[kaM vkSj #gsy[kaMA vaxzstksa us ml le; Hkh ns[k fy;k fd tc
rd bl izns'k dks rksM+k ugha tk,xk rc rd pSu ls jkt ugha fd;k tk ldrkA------Hkkstiqjh
{ks= vk/kk fcgkj esa gS vkSj vk/kk la;qDr izkar ;k mRrj izns'k esaA----**[5]
Hkk"kkbZ
vk/kkj ij jkT;ksa ds iquxZBu ds le; tula[;k vkSj {ks=Qy dk ;g [ksy
fl;klh vkSj egRoiw.kZ FkkA[6]
,d [kkl rjg dh bfrgkln`f"V fodflr gqbZ ftlesa bu tuinksa dks ckaVdj vkSj
ugha rks buds vfLrRo dks [kkfjt djus] viekfur djus dh izo`fÙk py iM+hA
bldk [kkfe;ktk vc rd Hkkstiqjh dks Hkqxruk iM+ jgk gSA jktJh izksMD'ku
dh fQYe ^ufn;k ds ikj* viuh esxk lQyrk ds fy, ;kn dh tkrh gSA fQYe ds
funsZ'kd xksfoan ewuhl cM+h ihM+k ds lkFk dgrs gSa fd eqacbZ esa igyh
ckj tc ;g fQYe yxh rks ;g izpkfjr dj fn;k x;k fd ^HkS;k yksxksa dk
flusek gS*A
ekuksa flusek ugha dksbZ vNwr pht gksA
Hkk"kkvksa dks [kkfjt djus ds dbZ rjhds gSa] ftuesa ls dqN bl rjg gSa fd
Qyka Hkk"kk] Hkk"kk ugha cksyh gSA cksyh blfy, fd mldk O;kdj.k ugha gS]
fyf[kr lkfgR; ugha gS] blesa dksbZ vkfFkZd volj ugha gS vkfnA eq[;/kkjk
mQZ jk"Vªh; flusek esa ,slh Hkk"kk fiNM+s] vlH; vkSj vijkf/k;ksa ds pfj=ksa
dh i;kZ; ¼ladsrd½ gks x;hA
njvly]
ftl iw¡thoknh nkSj esa ge jg jgs gSa mldh izo`fÙk gh ;g gS fd og vkapfyd
vkSj LFkkuh; vfLerkvksa dks feVkdj ,d jk"Vªh; jktLkÙkk dk fuekZ.k djrk
gSA vkSj {sk=h; Hkk"kkvksa cksfy;ksa dks lekIr dj ,d tkrh; ;k jk"Vªh;
Hkk"kk dk opZLo fodflr djrk gSA[7]
;g le; ,d rjg ls Hkk"kkvksa] laLd`fr;ksa vkSj lH;rkvksa ds ejrs tkus
tkus dk le; gSA ftlds lkFk lRrk] jktlRrk] iw¡th vkSj lalk/ku gS flQZ ogh
cpsxk ckdh yksx ekjs tk;saxsA Hkk"kk oSKkfudksa dks ekuuk gS fd bl le;
fo'o eas Ng gtkj ds yxHkx Hkk"kk,a gSa ftuesa ls vk/kh ij vxyh lnh rd [kRe
gksus dk [krjk gSA
;g [krjk
mUuhloha lnh ds mrjk)Z vkSj chloha lnh ds vkjaHk esa fizaV laLd`fr
¼fizaV&us'kufYkTe½ ds lkFk 'kq: gksrk gSA ekSf[kd dh ctk; fyf[kr
vfHkO;fDr ds opZLo dk le; gSA dfork dh txg x| vkSj tu ek/;eksa le;A ubZ
rduhfd] iw¡th vkSj lalk/kuksa dk le;A bl n`'; eas tks mifLFkfr ugha ntZ
djk ldk ;k viuh txg ugha cuk ldkA ;kuh tks bl lajpuk esa] uD'ks esa ugha
gS mlds izfr ;g /kkj.kk cuh ;k cuk nh x;h fd mldk dqN vfLRkRo gh ugha
gSA
blfy,
vius ns'k esa tc fgUnh dks jk"VªHkk"kk ?kksf"kr fd;k x;k] rks dbZ rjg ds
coky [kM+s gq,A D;ksafd Hkk"kk egt HkkoukRed vfHkO;fDr gh ugha gS og
jktuhfr Hkh gSA vkSj mldh rkdr cgqr dqN mlls tqM+h gqbZ jktuhfr dh rkdr
ij fuHkZj djrh gSA Hkk"kkvksa ds vk/kkj ij u;s jkT; cus vkSj mudh
jktuhfr 'kq: gqbZ] ysfdu cgqr ls ,sls fgLls Hkh jgs ftUgsa rFkkdfFkr
jk"VªHkk"kk ;k u, cus jkT;ksa dh Hkk"kk dk fgLlk eku fy;k x;k] tcfd mudk
vyx vfLRkRo FkkA jkT; ;k jk"Vª ds laj{k.k ls jkT; vkSj jk"VªHkk"kkvksa
dks tks dn vkSj lqfo/kk,a feyhaA og muds ekrgr eku yh x;h Hkk"kkvksa
¼ftUgas miHkk"kk ;k cksyh dgk tkrk gS½ dks ugha feykA mYVs] bu
Hkk"kkvksa dk u;k dn ekrgr Hkk"kkvksa ds fy, [krjk cu x;kA bldh izfrfØ;k
esa muesa [kqn dks lkfcr djus] cus jgus dh cspSuh vkSj la?k"kZ 'kq: gks
x;kA
^Hkkstiqjh*]
,slh gh NwV x;h Hkk"kkvksa dk uewuk gSA mÙkj izns'k vkSj fcgkj esa QSyk
,d cM+k {ks=Qy gS tgka jgus okys yksxksa dh ekr`Hkk"kk ^Hkkstiqjh* gS]
fgUnh ughaA[8]
fgUnh mUkdks lh[kuk gksrh gSA fgUnh mudh LokHkkfod vfHkO;fDr dh Hkk"kk
ugha gS u gh muds xhrksa dh Hkk"kk gSA blesa mUgsa viuh Hkkouk dk vuqokn
djuk gksrk gSA
;g
lp gS fd le`) lkfgfR;d ijaijk ds ckotwn Hkkstiqjh dksbZ O;kid tuek/;e
ugha [kM+k dj ldhA gkykafd fNViqV dksf'k'ksa t:j pyrh jghaA ijarq og
flQZ ,d ft+n vkSj cps jgus dh dok;n ls T;knk dqN ugha FkhA Hkkstiqjh ls
fudyh izfrHkkvksa dk ,d cM+s lewg us fgUnh dks viuh jpukRedrk dk ek/;e
cuk;kA[9]
vkSj fgUnh ds v[kckj if=dkvksa us gh Hkkstiqjh Hkwxksy esa viuk lkezkT;
dk;e fd;kA
xhr&laxhr
vkSj flusek TkSls vfHkO;fDr ds ek/;eksa esa Hkh ;gh gky jgkA ysfdu ;g
vius lkFk vyx fdLe ds ewY; vkSj laLd`fr ysdj vkbZA ^dSlsV dYpj % ikI;qyj
E;qft+d ,aM VSDuksykWth bu ukFkZ bafM;k* esa ihVj eSuq,y blds izHkko dh
vksj bZ'kkjk djrs gSa fd 'kq#vkrh fjdkMZ daifu;ksa ds opZLo ds dkj.k 20
oha lnh esa laxhr dh cgqrsjh fo/kk,¡ ej x;ha vkSj eqacbZ ds LVwfM;ks ls
fudydj yrk eaxs'kdj ds ,dek= lqj dh ,djlrk lc txg O;kIr gks x;hA[10]
cgjgky]
;gk¡ Hkk"kk vkSj cksyh ;k jk"VªHkk"kk vkSj mldh ekrgr Hkk"kkvksa ds
fookn esa ugha tk jgsA cfYd esjk ekuuk gS fd vkfM;ks&fotqvy ek/;eksa ds
tulqyHkrk ls e`r ?kksf"kr dh tk jgh ;k eq[; /kkjk ds foe'kZ esa [kkfjt
dj nh x;h Hkk"kkvksa vkSj dykvksa dks ftank jgus dk ekSdk ns fn;k gSA vc
mUgas rFkkdfFkr <k¡pksa vkSj ijh{kkvksa ds tfj;s [kqn dks LFkkfir ugha
djuk FkkA og thou esa ftl :i esa 'kkfey FkhaA mUgsa gw&c&gw ntZ vkSj
O;kid iSekus ij lk>k fd;k tk ldrk FkkA mldh thoarrk vkSj jpukRed le`f)
dk vkuan fy;k tk ldrk FkkA og jk"Vªh; ;k tkrh; dgs tkusokys ek/;e ds
gkf'k, ij fod`r :i[11]
esa ugha cfYd vius dks iwjs dn vkSj foLrkj esa rQlhy ls is'k dj ldrh
FkhA vius lq[k] nq[k] la?k"kZ vkSj mRlo dks thoar :i esa izLrqr dj ldrh
FkhA og bl ek/;e esa d`f=e ugha cfYd viuh t+ehu dh lathnk egd eglwl dj
ldrh FkhA Hkkstiqjh }kjk flusek tSls QkeZ dks viukuk vkSj mldh fujarjrk
dk;e j[kuk blh izdkj dh ,d ifj?kVuk gSA
1962 esa
Hkkstiqjh dk igyk flusek ^xaxk eb;k rksgs fi;jh p<+Scks* ds :i esa vk
pqdk FkkA vkSj 1964 esa tc ^fcnsfl;k* cuh rks blesa Hkkstiqjh ds lokZf/kd
yksdfiz; ukVddkj vkSj dfo fHk[kkjh Bkdqj dks xkrs gq, fQYek;k x;kA tks
vius vki esa nqyZHk ,sfrgkfld nLrkost gSA vxj Hkkstiqjh dks flusek tSlk
QkeZ ugha feyk gksrk rks 'kk;n gh gesa bl egku ukV~;dehZ dks ijns ij
thoar ns[kus dks ekSdk fey ikrkA ,d Hkk"kk vius yksd vkSj Hkwxksy ds
izfr fdruk laosnu'khy gksrh gS] ;g mldh vuwBh felky gSA
Hkkstiqjh fQYeksa dh la[;k 200 ds vkl&ikl ig¡qp pqdh gSA Hkkstiqjh esa
fQYe dh 'kq#vkr vklku ugha jgh gSA ;g ,d dfBu vkSj jksekapd ?kVuk gSA
vHkh Hkh og fujkin ugha gSA cfYd bl le; rks mlds lkeus Vhoh pSuyksa]
dscy usVodZ vkSj gkyhoqM ds rdfudh le`) dk;ZØeksa ds lkFk&lkFk lsDl]
fgalk ls ycjst opZLooknh laLd`fr ls tw>us dh dgha T;knk dfBu pqukSrh gSA
pyhl o"kZ ds bl NksVs ls dkykof/k eas gh Hkkstiqjh flusek dbZ mrkj&p<+koksa
ls xqtjk gSA ;gk¡ ge ns[kus dh dksf'k'k djsaxs fd igys Hkkstiqjh flusek
ds ijns ij vkus ds D;k la?k"kZ jgs gSaA og dgk¡ Bgjk gqvk gSA
Hkkstiqjh fQYeksa dh 'kq#vkr % dqN fdLls dqN dksf'k'ksa
ipkl ds
n'kd esa tc Hkk"kk ds vk/kkj ij jkT;ksa dk iquxZBu gks jgk FkkA Hkkjr
esa flusek dh Hkh rlohj cny jgh FkhA lR;thr jk; dh ^iFksj ikapkyh* us
Hkkjrh; flus Qyd ij ,d u;k mcky yk fn;k FkkA iwjs ns'k esa ,d ubZ rjg dh
ppkZ FkhA ftu Hkk"kkvksa esa flusek Fkk og muds LOk:i dks cnyus vkSj
ftuesa flusek ugha Fkk] bl tufiz; dyk QkeZ dks viukus dh NViVkgV FkhA
6 ebZ
1954 dks dydRRkk ls fudyusokyh ,d if=dk ^Hkkstiqjh*
ds dk;kZy; esa igqapk ,d i=] Hkkstiqjh fQYe cukus dh csPkSuh dks
vfHkO;Dr djrk gSA lujkbt fiDplZ ds izca/kd tokgjyky prqosZnh us if=dk ds
laiknd j?kqoa'k ukjk;.k flag ds uke ;g i= fy[k Fkk %
^^fo"k;
% Hkkstiqjh esa fQYe fuekZ.k ds laca/k esa
,g loky
ij fopkj djs [kkfrj dqN Nu nsy tk;A dk b laHko ck fd mRrjizns'k vk fcgkj
ds LFkkuh; Hkk"kk esa flusek cukoy tk ldsyk\
¼bl loky
ij fopkj djus ds fy, FkksM+k le; nsaA D;k ;g laHko gS fd mRrj izns’k
vkSj fcgkj dh LFkkuh; Hkk"kk esa Hkh flusek cuk;k tk ldrk gS\½
bl
ftKklk ls tqM+h gqbZ prqosZnh th dh nyhy Hkh Fkh fd---- xqtjkrh] vlfe;k]
dUuM+h] dksadM+h] ey;kye] ekjokM+h] usikyh] vksfM+;k vk iatkch esa nuknu
fQYe curk----Hkkstiqjh cksysokyk yksx ds la[;k mDr Hkkf”k;u ls T;knk ckA
,g rF; ds jkS’kuh esa geuh r; dbys ckuh fd lcls ifgys Hkkstiqjh Hkk"kk
esa fQfye cuk fygy tk;A**
¼xqtjkrh] vlfe;k] dUuM+] dksadM+h] ey;kye] usikyh] vksfM+;k vkSj iatkch
esa [kwc fQYesa cu jgh gSaA Hkkstiqjh cksyusokyksa dh vkcknh bu yksxksa
ls dgha T;knk gSA bl rF; dks ns[krs gq, geyksxksa us r; fd;k gS fd
Hkkstiqjh eas Hkh fQYe cuk yh tk;s½
dkSu lh
fQYe gksxh blds ckjs esa mUgksaus fy[kk Fkk fd ^^dqN yksx Hkxorh dkyh ds
yscs ds dgrk] dqN yksx ^dqavj fot;h* cukos ds jk; nsrk] nkslj yksx
fHk[kkjh Bkdqj ds ^fcnsfl;k*] ^csVh csapok* vk ^esyk?kqeuh* cukos ds jk;
ns jgy ckA -----
¼dqN
yksx Hkxorh dkyh] dqN yksx dqavj fot;h vkSj dqN yksx fHk[kkjh Bkdqj dh
jpuk fcnsfl;k] csVhcaspok ;k esyk?kqeuh ij vk/kkfr fQYe cukus dh jk; ns
jgs gSa½
bl i= ds lkFk gh Nijk fuoklh cztfcgkjh oekZ dk Hkh i= Nik Fkk---
^^fiz;
j?kqoa'k ukjk;.k th]
jmjk if=dk
^Hkkstiqjh* ds vblu izHkko ck fd lujkbt fiDpj ds tujy eSustj vk dqN
fgLlk ds ekfyd tokgj yky prqosZnh ij Hkkstiqjh esa fQfye cukos ds /kqu
lokj gks xby ckA ysfdu mudk lkeus lcls cM+gu dfBukbZ ck fo"k; vk dgkuh
dsA mudj fopkj ck fd Hkkstiqjh bykdk ds douks vblu dgkuh fQfye [kkfrj
pquy tk; tou djhc&djhc lHks tkur gks[ksA dgkuh pqus esa ,g ckr ds /;ku
j[ky Hkh t:jh ck fd Å viuk usg&/kje esa iSnk Hkby dgkuh gks[ksA vbls r ^uun
HkmtkbZ* uke ds dgkuh fy[kkby ckA ----geuh ds jhfr&jsokt] lH;rk&laLd`fr
vk cqf) ds fodkl ds bZ cgqr cM+gu bargku ck] yydkj ckA dkgsa fd ,djk esa
xM+cM+byk ds eryc nqfu;k ds utj esa bZgs gksbZ fd Hkkstiqjh cksysokyk
yksx dk ikl lkfgR; ub[ks] vk laLd`fr Hkh vblus ck ts nqfu;k ds lkeus
j[ks yk;d ub[ksA geuh dk ,g xqtjkrh ;k ejkBh bykdk esa Hkkstiqjh ds
ft;oys ckuh] ysfdu ,g eksdk ls Qk;nk mBoyk ls Hkkstiqjh] xqtjkrh vk
ejkBh ds eqdkcyk esa vk tkbZ ----**
¼vkidh
if=dk dk ,slk izHkko gS fd lujkbt flusek ds egkizca/kd o dqN fgLls ds
ekfyd tokgjyky prqosZnh ij Hkkstiqjh fQYe cukus dh /kqu lokj gks x;h
gSAijarq muds lkeus lcls cM+h dfBukbZ fo"k; vkSj dgkuh dh gSA mudk fopkj
gS fd Hkkstiqjh bykds dh dksbZ ,slh dgkuh mBkbZ tk;s ftldks lHkh yksx
tkurs gksaA blds pquko esa ;g /;ku j[kk tk;s fd og vius jhfr&fjokt ls
tqM+h gksA ,d dgkuh uun&HkmtkbZ ij Hkh gSA ----geyksxksa dh jhfr&fjokt]
lH;rk vkSj laLd`fr o cqf) ds fodkl ds fy, ;g pqukSRkh vkSj ijh{kk dh ?kM+h
gSA D;kasfd blesa vlQy gksus ls yksxksa esa ;g lans'k tk;sxk fd
Hkkstiqjh cksyusokyksa ds ikl lkfgR; ugha gS vkSj laLd`fr ,slh gS tks
nwljksa ds lkeus j[kh ugha tk ldrhA geyksxksa us xqtjkrh vkSj ejkBh
bykds esa Hkh Hkkstiqjh dks ftank j[kk gSAijarq bl volj dk ykHk mBkus ls
Hkkstiqjh Hkh ejkBh vkSj xqtjkrh ds led{k [kM+h gks ldrh gS-------½
1 twu
1954 dks tokgj prqosZnh us ,d vkSj i= fy[kkA ;g i= fQYeksa ds fQYe
forjdksa dks fy[kk x;k Fkk ysfdu ^Hkkstiqjh* ds lwpukFkZ mldh dkWih
Hksth xbZ FkhA bl i= esa bl ckr ij fopkj fd;k x;k Fkk fd laHkkfor
Hkkstiqjh fQYe ds fy, dykdkj] xhrdkj] laxhrdkj vkfn dkSu gks ldrs gSaA i=ksa
dk ;g flyflyk tkjh jgkA cztfcgkjh oekZ dk Hkh ,d vkSj i= vk;kA ftlesa
igyh fQYe dh dFkk vkSj laxhr rS;kj dj ysus dh ckr dgh x;h Fkh%
^^jmjk
lq>ko ij vHkh Hkh fopkj gks jgy ckA ckcw dqavj flag ds thouh ds ckjs esa
fQfye cukos ds eu r ck] ysfdu ,djk esa vM+pu <sj ckA a^xksydqaMk ds dSnh*
bgka ,xks fQYe cu jgy gA ,g ls ,djk ckjs esa [kwc lksp fopkj ds dne
mBkos ds gksbZA jmok ^ikdy&ikdy iuok f[k;oys xksihpuok* xhr ;kn gksbZA
vksdjs vk/kkj ij geuh ds dgkuh rS;kj dbys ckuhA --- nks jkst esa ^lujkbt
fiDpj ds prqosZnh th jmok bgka tk;s ds ckM+s mudk ls jmok lc gky pky
ekywe gks tkbZA----
¼vkids
lq>ko ij fopkj py jgk gSA ckcw dqavj flag dh thouh ij fQYe cukus dh bPNk
rks gSA ysfdu blesa dbZ rjg dh ck/kk,a gSaA ;gka ij ^xksydqaMk ds dSnh*
uke dh fQYe cu jgh gSA blfy, blds ckjs esa cgqr lksp fopkj dj dne mBkuk
gksxkA vkidks ^ikdy&ikdy ikuok f[k;oys xksihpuok* xhr ;kn gksxkA blds vk/kkj
ij geyksxksa us ,d dgkuh rS;kj dh gSA -------nks fnu esa lujkbt ds
prqosZnh th vkids ;gka tkus okys gSa muls vkidks foLrkj ls lHkh [kcjsa
fey tk;saxhA½
cgjgky]
prqosZnhth vkSj j?kqoa'k th dh eqykdkr gqbZ ;k ugha vFkok mudh bl ;kstuk
dk D;k gqvk bldk O;ksjk miyC/k ugha gSA gka] bl i=kpkj ls ^Hkkstiqjh* ds
ikBdksa ds chp ;g 'kksj gks x;k fd tokgj prqosZnh uke ds dksbZ lTtu
Hkkstiqjh esa fQYe cukus tk jgs gSaA viuh Hkk"kk dks bl u;s ek/;e esa
ns[kus dh NViVkgV esa] eksrh ch-,- ds fQYe uxjh esa igqapus dk Hkh cM+k
gkFk jgk gksxkA
